Грамотный переводчик технических инструкций

Блог им. gagarin
По мнению профессиональных специалистов, инженерно-технические, эксплуатационные и сервисные инструкции – это документы, где в доступной форме описан принцип безопасной эксплуатации и профилактического обслуживания различных промышленных устройств и механизмов, а также многочисленных электроприборов домашнего пользования.

Как правило, инструкции излагаются с использованием достаточно большого количества отраслевых, терминов, сокращений и определений.
Чтобы обеспечить максимальную эффективность представленной информации, инженерно-технические письменные тексты должны быть снабжены соответствующими пояснениями и примечаниями.
В профессиональном центре «Магдитранс» к осуществлению письменного перевода инженерно-технических, научно-популярных, экономических, финансовых и юридических материалов допускается грамотный переводчик, должным образом показавший при работе с иностранными текстами.
Административно-технический персонал бюро «Магдитранс» постоянно готов качественно обработать текстовый материал независимо от тематической направленности и фактического объема.
Регулярно наши специалисты составляют инженерно-техническую, экономическую, научно-популярную и юридическую документацию в больших объемах.
К указанной документации, прежде всего, относятся сборочные, монтажные, наладочные, исполнительные и сервисные инструкции к дорогостоящему оборудованию, для которого характерное устройство и принцип работы.
Все исполнители агентства научно-технических и юридических переводов «Магдитранс» эффективно справляются со своевременным составлением сложной документации к современному оборудованию.
Российское агентство «Магдитранс» способно гарантированно предоставить клиентам квалифицированные услуги по адаптации иностранных документов различных тематических направлений.
Комплексное решение лингвистических задач в нашем бюро гарантируется широким и своевременным использованием современных технологий обработки текстов.
Тем не менее, главная составляющая успеха нашего бюро — это многоопытные переводчики, которые постоянно готовы оказать клиенту необходимую помощь.
Гарантированная стоимость перевода в агентстве «Магдитранс» в настоящее время составляет не более 280 рублей за страницу юридического, экономического, научно-популярного или научно-технического перевода.
Источник: magditrans.ru

0 комментариев

 

 

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.